EL Decreto Ley 196/2003 ("Código referente a la protección de los datos personales") preceptúa la tutela de las personas y de otros sujetos con respecto a la utilización de los datos personales.

La norma en cuestión entiende como tratamiento de datos "cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas aun sin el auxilio de instrumentos electrónicos, concernientes a la recolección, el registro, la organización, la conservación, la consulta, la elaboración, la modificación, la selección, la extracción, el cotejo, la utilización, la interconexión, el bloqueo, la comunicación, la difusión, la cancelación y la destrucción de datos, aunque no estén registrados en un banco datos".

COMPA srl, como Responsable del tratamiento de los datos, con referencia a la instauración y la eventual ejecución de relaciones contractuales, informa que los datos, cualificados por la ley como personales, directamente suministrados por el propio individuo a través de la compilación del presente módulo, son esencialmente inherentes a datos de identificación, como nombre, apellido, razón o denominación social, dirección, número de teléfono y fax, dirección de correo electrónico, y de la página Web, etc.

El Responsable presupone, además, que los datos suministrados por usted son verdaderos y correctos. La comunicación de datos no verídicos o no correctos es castigada por ley.

El Responsable no será, de ningún modo, responsable en el caso de que sean suministrados datos no verídicos o no correctos.

El Responsable no está en posesión y no pretende adquirir ningún dato suyo definido como confidencial o de naturaleza judicial según el art. 4, apartado 1, del Decreto Ley n. 196/2003.

Según el artículo 13 del antedicho Decreto Ley, por lo tanto, les suministramos las siguientes informaciones:
• La finalidad por la cual se procesan sus datos personales son atribuibles a informativos comerciales inherentes a productos o servicios, que nos son específicamente solicitados.

• Sus datos personales son procesados de forma impresa, informatizada y telemática, respetando lo dispuesto por la ley para garantizar su confidencialidad y seguridad, así como la exactitud, actualización y pertinencia de los propios datos para la finalidad declarada.

• El suministro de los datos personales es estrictamente reservada al suministro de servicios o informativos comerciales inherentes a la presente solicitud.
El no consenso con el tratamiento de los datos personales determinará la imposibilidad, por parte del Responsable, de suministrar los antedichos servicios o informativos comerciales.

• Las comunicaciones efectuadas mediante correo electrónico y telefax para el envío de material publicitario o de venta directa, o para el cumplimiento de encuestas de mercado no estrictamente inherentes a la presente solicitud, se suministran mediante su autorización.
El no-acuerdo no determina la imposibilidad, de parte del Responsable, de darle inicio a eventuales suministros de servicios o comunicaciones comerciales, constando en el ítem anterior.
Establecidas las comunicaciones efectuadas en el cumplimiento de las obligaciones previstas por ley, reglamentos o normas comunitarias, en caso de que las relaciones comerciales continuarenn, los datos podrán ser informados, en Italia, a los sujetos y categorías de sujetos indicados abajo:

• Servicios de entrega o servicios postales en caso de envío de material impreso específicamente solicitado.

• Tales categorías de sujetos procesan los datos por las mismas finalidades arriba definidas en calidad de responsables autónomos. La lista en orden alfabética de los sujetos a los cuales se les podrá informar sus datos está a su disposición con el Responsable del Tratamiento de datos.

• No está prevista la divulgación de los datos personales, entendiéndose como ‘divulgar estos datos a terceros que no sean los previamente definidos, aunque estos datos se encuentren a disposición o que se puedan consultar públicamente’.
Las categorías de los sujetos que pueden enterarse de los datos personales en calidad de Responsables y/o Encargados del proceso son:

• encargados de la sección comercial.

Los datos se procesarán durante toda la duración de las relaciones contractuales establecidas y aun sucesivamente para la realización de todas las observancias de la ley y para finalidades comerciales.

En lo que se refiere a los propios datos, podrá ejercer los derechos previstos por el art. 7 del Decreto Ley n. 196/2003 dentro de los límites y condiciones previstos por los artículos 8, 9 y 10 del citado decreto legislativo.

En particular, podrá solicitar y obtener la confirmación de la existencia ante el Responsable de los datos personales que le conciernen y que tales datos, aun cuando no registrados, sean colocados a su disposición en forma inteligible; que se entere del origen de los datos, de la lógica y de las finalidades en las cuales se basa el proceso; así como la cancelación, la transformación en forma anónima, el bloqueo de los datos procesados en violación de la ley, la actualización, rectificación e integración de los propios datos. Podrá, además, oponerse, por motivos legítimos, en todo o en parte, al propio proceso.

Para el ejercicio de sus derechos, así como para informaciones más detalladas acerca de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales se les informan los datos o de los cuales se enteran en calidad de Responsables y/o Encargados, Usted podrá solicitarlo al Responsable del Proceso en seguida identificado.

El Responsable del tratamiento de los datos es la sociedad Compa Srl, con domicilio legal Via Caltana, 55 a Villanova di Camposampiero (Padova) ITALIA , Teléfono ++39 049 9221779 Fax ++39 049 9229329 , e-Mail tonazzo@compacarni.it